Étiquette : F&F

En bateau…

Le savais-tu ?
Au moyen-âge le bateleur était un artiste de rue qui faisait des tours de passe-passe, d’adresse et d’escamotage (disparition/apparition de cartes, d’objets etc.).

Le mot s’est ensuite confondu avec batelier* pour donner l’expression « mener en bateau«  qui signifie utiliser la ruse et l’habileté pour tromper sa victime, tel le bateleur avec son public…
…ou Fripouille avec Frimousse pour en arriver à une telle situation !

* batelier : celui qui pilote un bateau sur un fleuve, un lac, un canal… le fameux « marin d’eau douce ».

Buddha peste …

Le savais-tu ?

Bouddha* veut dire « l’éveillé » en Sanskrit** et désigne une personne qui, par sa sagesse, a atteint le nirvana (mot qui signifie « la libération » de l’esprit).
Le Bouddha le plus connu est Siddhartha Gautama le fondateur du bouddhisme, qui a vécu il y a 2500ans entre le Népal et le nord de l’Inde.
Aujourd’hui le bouddhisme est la quatrième religion la plus pratiquée au monde avec 500 millions de croyants (un demi milliard d’humains !).
* ou Buda en espagnol, Buddha en anglais ou en allemand, etc.
**Langue encore parlée de nos jours en Inde


PS: Budapest est la capitale de la Hongrie ce qui n’a rien a voir avec le sujet…

L’abysse est dans l’bocal !

Le savais-tu ?
« Tourner rond » est une expression qui signifie « tout va bien », on l’utilise souvent au négatif pour qualifier un problème mental ou psychique (ex. « qu’est-ce qui ne tourne pas rond chez toi ? » )
D’un autre coté « Tourner EN rond » veut dire « s’ennuyer ».

Mais attention, un « empêcheur de tourner en rond » est celui qui empêche les autres de « danser en rond » c’est à dire de faire la fête (et plus généralement qui gâche l’ambiance, le projet) !

Oh la la, le choc !

Le savais-tu ?

Le mot chocolat vient des mots xocolli (qui veut dire « acide / amer « ) et atl (qui veut dire « eau ») en langue Nahuatl.
Le Nahuatl est une langue indigène (d’origine) d’Amérique centrale et diffusée dans tout l’empire Aztèque. Il est encore parlé par près de 2 millions de personnes dont 1,75 millions au Mexique (on l’appelle même parfois le « mexicain »).